Come creare post multilingua su Facebook

Come creare post multilingua su Facebook

Una problematica ricorrente per gli amministratori di pagine Facebook che intendessero divulgare contenuti in diverse lingue, è sempre stata quella relativa alla mancanza di uno strumento che permettesse la realizzazione di post multilingua. Fino a poco tempo fa era, infatti, necessario o fare dei post diversificati, oppure fare un unico post ma con il messaggio di testo in diverse lingue.

Facebook ci viene in aiuto introducendo, da inizio 2016, la possibilità di realizzare post multilingua sulle nostre pagine evitando così duplicazioni e perdite di tempo. Questa modalità ha anche il vantaggio di non disperdere le statistiche sui like e sui commenti, che rimarranno sempre associati ad un unico post, al di là della lingua degli utenti che interagiranno con esso.

Abilitare la pubblicazione dei post multilingua dalle impostazioni di Pagina

Da Amministratore di pagina, recarsi sulla pagina –> Impostazioni
Post in più lingue -> Modifica

Post in pù lingue: Modifica
Post in pù lingue: Modifica

Selezionare “Consenti alle persone che gestiscono questa Pagina di scrivere post in più lingue”. Posizionando il mouse sull’iconcina col punto interrogativo potete leggere anche una breve spiegazione della funzionalità: “Post in più lingue: Il tuo post sarà mostrato alle persone che ti seguono per le quali è più pertinente. I commenti e i ‘Mi piace’ saranno aggiunti allo stesso post.

Creare un post multilingua nella Pagina

Attivare l’area di testo -> in basso a destra cliccare “Scrivi il post in un’altra lingua”

Scrivi il post in un'altra lingua
Scrivi il post in un’altra lingua

Ora sarà possibile selezionare la lingua alternativa a quella predefinita scegliendo un valore dalla tendina con le lingue disponibili.
Non ci resta che scrivere il nostro post con il doppio testo dentro alle apposite aree e cliccare Pubblica.

Mostra le lingue disponibili
Mostra le lingue disponibili

Potrebbe interessarti anche Come creare titoli degli annunci efficaci su Facebook

Condividi se lo ritieni interessante, Grazie!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.